今年是改革开放四十周年，第四届“中央文献翻译与研究论坛”将于2018年10月18至19日在浙江省杭州市举办。本次论坛主题是“改革开放四十年与政治文献翻译研究：成就、经验和前瞻”，旨在回顾四十年来政治文献翻译的发展历程与成就，从政治文献的翻译理念、策略、技术应用、人才培养以及翻译成果的传播等多个方面，研讨如何充分发挥政治文献翻译在国际话语权建设中的作用，使政治文献翻译更好服务于新时代党和国家事业发展。

 “中央文献翻译与研究论坛”于2015年创办，现已连续举办了三届，已经成为国家高端智库试点单位打造的品牌活动。论坛旨在为政治文献翻译和传播中重要问题的深入研讨搭建对话平台、为从事和关注政治文献翻译和传播的同仁提供交流合作平台，成为政治文献翻译和研究重要成果的发布平台。

论坛主办者将根据论文质量，选择参会人选，发出正式邀请函。本届论坛成果将结集出版，优秀成果将推荐给《国外理论动态》发表。论坛竭诚欢迎从事和关注政治文献翻译与研究相关领域的专家、学者与会交流。论坛主办方将在10月1日之前寄发正式邀请函。

论坛主题:

“改革开放四十年与政治文献翻译研究：成就、经验和前瞻”

具体议题：

1、改革开放以来政治文献翻译史研究

2、改革开放以来党和国家主要领导人著作的翻译与传播

3、改革开放以来会议文件的翻译与传播

4、改革开放以来政治文献翻译人才的培养

5、政治文献翻译的理念、策略和方法

6、政治文献翻译的国际经验比较

7、政治文献翻译与国际话语体系建设

8、翻译数据库建设与翻译辅助技术应用

9、当代中国重要政治术语翻译研究

会议日期：

2018年10月18日-19日

报到时间：

2018年10月17日

报到地点：

杭州华北饭店（浙江省军区第一招待所）

酒店地址：杭州市西湖区北山路栖霞岭18号

酒店电话：0571-87980200

会议报名：

1.报名方式：电子邮件报名，请将填好的参会回执和论文中英文摘要发送至：948297521@qq.com。

2.截止时间：2018年9月15日

3.会议费用：参会者交通、住宿费自理。

联系人：

浙江外国语学院科研处  孙启红

电话：0571-88213080，18858124189

原中央编译局中央文献翻译部   孙宁

电话：010-55626526，15910711217

第四届“中央文献翻译与研究论坛”筹委会

浙江外国语学院 （代章）

2018年6月19日

附件：第四届“中央文献翻译与研究论坛” 回执