主 题:典籍翻译的道与器
讲座人及讲座内容简介:
潘文国,华东师范大学终身教授、博士生导师。国内外著名语言学家、中英双语专家、资深翻译家,第二届许国璋外国语言研究奖、首届英华学术/翻译奖特等奖获得者。出版专著13部、译著8部、编著40余部,发表论文280余篇。
讲座从“道”与“器”的视角讨论了典籍翻译领域的诸多热点问题,如典籍翻译的特殊性,典籍翻译的核心问题,典籍翻译的“道”与“器”,典籍翻译的主要矛盾及解决办法,学术型翻译与普及型翻译等。
时 间:10月24日(星期三) 14:00
地 点:望院C115
主 办:英语语言文化学院