数千年历史的文化名城杭州迎来第19届亚运会。杭州亚运会不仅是一场体育赛事,更是一次文化交流的盛会。“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。”浙江外国语学院充分发挥多语种外语优势,积极统筹校内外学术资源,精心组织《走进“一带一路”系列科普丛书》的编写,让更多人以“悦读”的形式,了解“一带一路”沿线国家国情、社情、商情、民情,感受“一带一路”建设的新动向,增强国人对亚洲沿线各国的了解,促进各国人民文化交流。
浙江省社科联社科普及重大项目《走进“一带一路”系列科普丛书》由学校浙江文化“走出去”协同创新中心主任赵伐教授、图书馆馆长马新生教授主编。该套丛书以“践行人类命运共同体理念、推进国际人文交流、促进中国和“一带一路”沿线国家民心相通、讲好中国故事和浙江故事”为宗旨,以介绍“一带一路”沿线国家国情、社情、商情、民情、侨情为目的,按照统一的编写体例和写作风格,围绕相关国家的历史、社会、政治、经济、文化、教育、外交和与中国以及浙江的友好交往,以时间轴为线索,以重大事件和主要人物为内容,点面结合,图文并茂,通俗易懂,可读性强。
2020年,走进“一带一路”丛书(第一辑)入选浙江省“十三五”重点出版物出版规划项目和浙江省文化艺术出版基金项目;2021年,在由中共浙江省委宣传部、浙江省新闻出版局组织的“2020浙版好书年度榜top30”中位列人文社科类榜单第7名,得到了光明网、环球网、凤凰网、中国教育在线、浙江在线、钱江晚报、杭州网等众多媒体的关注报道和广大读者的好评,产生了良好的社会效益。
在杭州亚运会召开之际,走进“一带一路”丛书已陆续出版,丛书秉持“全球视野,地方特色”的写作原则,今年主要聚焦亚洲国家,内容重在普及亚洲国家概况,增强国人对各国的了解,促进各国人民文化交流,在各分册设置专题模块,阐述浙江与“一带一路”沿线国家的经贸和人文交往,突出展现“一带一路”中的浙江元素。目前,已经出版了12本相关国家书籍,分别为:
《海峡“门臼”边的花园之国——新加坡》
《七珍镶嵌的海湾明珠——阿联酋》
《中亚草原之主——哈萨克斯坦》
《尼罗河的馈赠——埃及》
《太极旗飘扬的国度——韩国》
《从马六甲迈向双子塔——马来西亚》
《中亚腹地的“四金之国”——乌兹别克斯坦》
《东南亚的翡翠之国——缅甸》
《喜马拉雅山麓下的高山王国——尼泊尔》
《印度洋上的蓝宝石——斯里兰卡》
《爱与美神的诞生地——塞浦路斯》
《中亚明珠——吉尔吉斯斯坦》
学校积极发挥多语种外语优势,统筹校内外学术资源,聘请我国驻所在国前任大使或总领事、驻外首席记者等二十位专家学者重磅加盟,亲自参与撰写,并担任丛书顾问委员会。丛书设立了编委会,由学校相关领导和专家学者组成,全程指导和推动项目的实施。强大的研究团队,确保了每本书的内容和思想符合我国大政方针和主流观点,所采用的史料和素材翔实确凿,语言表达轻松活泼、娓娓道来,让国内外友人在“轻阅读”的愉悦中了解人文社科知识、领略异域风采。
供稿:浙江文化“走出去”协同创新中心